Internetes irodánkban a nap 24 órájában a hét minden napján érdeklődhet.
E-Word On-Line Translation Services
Címünk:
1026 Budapest,
Pasaréti út 122–124.
B épület 2/2.
E-mail: office@e-word.hu
Tel./fax: 0036 1 200 7593
Mobil: 0036 70 311 9756
MSZ EN ISO 9001:2005
Reg.: QMS-H-0001
Szolgáltatásaink
Szakfordítás
Minden beszélt nyelven és minden szakterületen vállalunk szakfordítást. Munkatársaink a célnyelvet anyanyelvükként beszélő külföldi és hazai szakemberek. Több mint száz fordítóval állunk napi kapcsolatban, akik egy-egy meghatározott szakterületre specializálódtak.
Szoftverlokalizálás
A szoftveriparban tapasztalható hatalmas konkurenciaharc megköveteli, hogy a számítógépes programokat és honlapokat a saját anyanyelvükön vehessék igénybe a felhasználók. Cégünk külön szakembereket alkalmaz a szoftverek lokalizálására, azaz magyarítására, vagy idegen nyelvre való átültetésére.
A szoftverlokalizálásról bővebben
Tolmácsolás
Hazai és külföldi helyszíneken egyaránt vállalunk tolmácsolási feladatokat is. Akárcsak fordítóink, a velünk szerződésben álló tolmácsok is különféle szakterületekre szakosodtak. Így biztosítani tudjuk, hogy mindig a témához leginkább megfelelő munkatársunkat ajánljuk ügyfeleinknek.
Lektorálás
A lektorálás során a nyelvi helyességet, majd a szakmai kompetenciát vizsgálják munkatársaink. Irodánkban minden projekt minőségellenőrzéssel zárul. Ennek egyik eleme az átültetett szöveg nyelvtani és szakmai lektorálása. Anyanyelvi lektoraink természetesen hozott fordítások ellenőrzését is vállalják.
Kiadványszerkesztés
Macintosh és PC platformon egyaránt vállalunk kiadvány-szerkesztési feladatokat is. Az átültetett szöveget így már a megrendelőink igényeinek és útmutatásainak megfelelő tördelt, nyomdakész formátumban tudjuk szállítani ügyfeleinknek.
Vállalkozásunk a Magyar Fordítóirodák Egyesületének, valamint a Budapesti Kereskedelmi és Iparkamara fordítási tagozatának a tagja.